壽衾PERTH

　　賙佴翋猁煦峈240嗣跺郖ㄛ 價掛奻藩跺珩衄蛂晙﹝蚕衾芩華賽屨ㄛ滇赽珨啜飲遵釣戺巠ㄛ湮窒爺扢衄豪埶ㄛ絞華淉葬載寞隅珛翋猁婓豪埶笱眵豪翌眕藝趙遠噫﹝ 滇挌珨啜眕綻俓挌階腔滇ㄛ麼掀誕陔宒腔杻伎瞼滇ㄛ麼婬詢奾虳腔梗旲峈翋, 砫衄屾杅腔湮狪(Apartment)釴邈衾議虳掀誕傑庈腔郖ㄛPerth, East Perthㄛ Subiaco脹﹝滇歎郔幛腔郖甡棒唗岆邈漆偉珨湍腔 Cottesloe, City Beach,Scarborough摯Sorrento, 棒岆釴邈衾毞塑綬欐腔 Apple Cross,摯 Lake Monger奢腔Churchlands脹﹝ 祫衾滇歎郔腴腔郖岆珨虳燭漆戽ㄛ毞塑碩摯綬誕堈腔郖ㄛ祫陲醱腔Midland, Guildford,祫陲鰍醱腔Gosnells, Armadale, 祫昹鰍醱腔Mandurah脹郖﹝

　　賙佴岆昹凰湮瞳捚笣ㄗWestern Australiaㄘ腔忑葬ㄗ賙佴庈淉葬夥源厙珜ㄩㄘㄛ岆喃雛魂薯腔藝璨誠諳傑庈﹝弇衾凰湮瞳捚昹鰍褒腔佴咺碩欐ㄗ珩楹祒釬毞塑碩ㄘㄛ陲還湛鍔刓ㄛ昹梭荂僅栥ㄛ掖刓醱漆ㄛ劓伎皊ㄛ悀璨賒ㄛ岆凰湮瞳捚菴拻湮傑庈ㄛ諳埮143勀ㄗ2004爛ㄘㄛ庈醱儅5400源鼠爵﹝涴爵笝爛栠嫖桽ㄛ藩毞歙衄8苤奀栠嫖﹝賙佴珩岆窪毞塑擄摩腔華源ㄛ衄※窪毞塑傑§眳備ㄛ昹凰藏蚔擁腔梓祩奻憩衄窪毞塑﹝

　　蚕衾華燴弇离腔埻秪ㄛ賙佴睿笢弊腔控儔奀潔羶衄奀船﹝坳睿凰湮瞳捚諳擄摩腔陲窒華衄謗跺苤奀腔奀船ㄗ狦毞腔奀緊奀船峈苤奀)

　　賙佴茧衄嫘屨腔懈蛂諾潔摯詢阨腔汜魂窐匼ㄛ衾藩爛腔岍賜郔槽懈蛂傑庈恁笢飲岆靡蹈矇ㄛ毀茬堤賙佴拸蹦懈蛂遠噫ㄛ汜魂窐匼摯扦頗腦瞳脹飲岆槽腔傑庈﹝賙佴湮窒爺飲岆衭囡腔ㄛ涴怓僅砫腕善隙惆ㄛ崠衾2003爛鳳腕岍賜郔衭囡傑庈忑弇ㄛ腕善岍賜俶腔婝奼摯肮﹝

　　賙佴婓凰湮瞳捚腔弇离(綻萸垀尨賙佴弇衾鰍帠31僅52煦48鏃ㄛ陲冪115僅52煦58鏃﹝醱儅5,386源鼠爵ㄛ嘛弊醱儅13煦眳1﹝ 昹醱岆瘋憳腔荂僅栥ㄛ朓帠盄昹俴7,350鼠爵善湛準粔漆偉; 陲醱岆凰湮瞳捚囀翻華﹝

　　賙佴腔緊禊ㄛ 侐撫奾呾煦隴﹝狦撫蚕12堎祫2堎ㄛ3堎祫5堎峈撫ㄛ 6堎祫8堎峈隄撫ㄛ 景撫寀蚕9堎祫11堎﹝岆華笢漆宒緊ㄛ狦撫朒補孲ㄛ軞掀衱衱陰坁懂腕邠珨萸ㄛ眈毀隄撫掀誕恲睿嗣迾ㄛ婓潔栠嫖桽腔赽珨啜飲祥頗怮濮ㄛ硐岆鹵摯俀潔掀誕漁濮ㄛ恲誕船衄奀詢湛10嗣20⊥﹝ 潔18⊥ㄛ俀潔褫夔蔥祫0⊥珩祥峈﹝森俋婓郔堎峈2堎ㄛ歙30⊥ㄛ郔婓1991爛2堎23崠翹腕46.20⊥﹝郔濮堎峈7堎ㄛ歙17.40⊥﹝郔嗣堎迾峈6堎ㄛ蔥迾講歙峈182.40mmㄛ岆靡萵妗腔衱濮衱坁腔堎爺ㄛ奧秪忳昹瑞湍諷秶ㄛ冪都團遼瑞惟迾ㄛ漁瑞迾蝠樓眳狟腔6堎ㄛ褫呾岆乾栠嫖迵漆戽腔賙佴郔羶衄疑覜腔堎爺﹝

　　賙佴涴跺傑庈腔靡備懂赻劼跡擘腔肮靡傑庈﹝婌婓韁粔痄鏍善懂眳ㄛ芩翍懈鏍眒婓佴咺碩謗偉隅懈竭壅賸﹝1697爛盡擘抻玸模哏螳•拫嶺鏗善荂僅栥陲偉奀ㄛ楷珋賸珨跺碩諳ㄛ坻朓碩奧奻ㄛ楷珋碩醱奻衄勍嗣梗腔華源垀羶衄腔窪毞塑ㄛ衾岆憩參涴沭碩隅靡峈毞塑碩ㄗSwan Riverㄘ﹝筍岆盡擘勤婓涴爵隅懈祥覜倓ㄛ眻善1829爛囀荎弊梐譟佴•佴杻輿摒酗薹鍰腔痄鏍ㄛ婓燭森祥堈腔華源興給珨螢攷ㄛ絰蛅賸賙佴傑腔羲斐﹝郔場涴輸陔硈鏍華楷桯遣鞣ㄛ1885爛婓佴咺碩奻蚔腔縐嫌嘉瞳楷珋賸酴踢ㄛ柲竘賸湮蠶腔陔痄鏍﹝呴覂沺繚腔党膘睿觼珛撮扲腔楷桯ㄛ賙佴紨膝孺湮ㄛ1960爛眕綴ㄛ昹凰羲宎湮寞耀華羲粒沺﹜蠢﹜臏﹜踢脹鄴ㄛ傑庈楷桯厒僅樓辦﹝1960爛眕ㄛ賙佴郔詢腔瞼滇祥徹脯ㄛ珋婓眒冪衄撓坋脯腔妀蚚膘耟ㄛ賙佴傖峈珨釱珋測趙腔湮飲庈﹝1961爛ㄛ峈賸跤藝弊迻瑤埜絳瑤ㄛ賙佴遜淩腔傑章珗謠腑ㄛ峈諾笢腔迻紺滄摒釬瑤梓ㄛ嘟賙佴崠衄※腑嫖傑§眳備﹝

　　呥婓賙佴眳ㄛ荎濂婌憩婓1826爛奀婓昹凰湮瞳捚鰍醱漆偉腔笥弊卼狤俜ㄗKing George Sound)ㄗ綴懂蜊靡峈※Albany§ㄘ膘蕾賸珨跺價華ㄛ眕珂縐弇旌轎換晟笢楊弊猁潭甜凰湮瞳捚昹窒腔褫夔ㄛ筍賙佴岆淕跺凰湮瞳捚昹窒菴珨跺膘蕾腔硈鏍傑淜﹝1829爛膘傑腔賙佴試羲宎奀岆赻蚕迋謀硈鏍華〞〞毞塑碩硈鏍華ㄗSwan River Colonyㄘ腔忑葬﹝賙佴岆蚕梐譟佴﹞妢竣鍾ㄗJames Stirlingㄘ橋尪垀韜靡ㄛ甜恁寁森釬峈陔傑淜﹝妢竣鍾岆劼跡擘瑤漆模ㄛ迵絞奀硈鏍華弊昢〞〞笥﹞躂豐嫌ㄗGeorge Murrayㄘ橋尪腔堋咡珨祡ㄛ樵祜眕躂豐嫌腔堤汜華睿坻婓荎弊狟祜埏爵ㄛ祜頗炟弇腔垀婓華〞〞賙佴縣ㄗPerth Shireㄘ韜靡峈賙佴﹝

　　蜆硈鏍華婓1850爛眳綴蜊靡峈※昹凰湮瞳捚§ㄗ撈※昹凰湮瞳捚§ㄘㄛ甜羲宎傖峈掩荎弊溫紨漆俋腔溢垀敵懈腔菴媼嘟盺ㄛ眕硃逋絞華觼珛迵妀珛楷桯徹最笢準都腔薯訧埭﹝

　　1900爛, 冪徹鼠鏍桶樵綴ㄛ昹凰湮瞳捚婓1901爛淏宒樓賸凰湮瞳捚薊堊﹝砫岆凰湮瞳捚郔綴珨跺肮砩樓薊堊腔硈鏍華﹝絞奀坳硈鏍華峈賸佽督昹凰湮瞳捚堋砩樓ㄛ釬堤賸跪笱祭ㄛ婦嬤植陲窒膘耟沺繚補盄(冪Kalgoorlie)蟀諉善賙佴脹﹝

　　1933爛ㄛ婓鼠鏍芘狟ㄛ昹凰湮瞳捚桶樵迕燭凰湮瞳捚薊堊ㄛ絞奀眕湮掀杅砃衾婝傖黃蕾﹝筍岆ㄛ桶樵祥壅試疑輛俴淉葬恁撼ㄛ賦彆絞奀腔淉葬狟怢﹝奧陔奻腔淉葬甜祥婝傖黃蕾俴雄﹝筍牖衾鼠鏍芘腔賦彆ㄛ陔淉葬砃荎弊咂黃蕾ㄛ硐岆扠躺掩眶隙﹝

　　婓楷桯盪最笢ㄛ賙佴腕眕楛ㄛ翋猁埻秪ㄛ岆傖峈毞訧埭莉珛腔珨跺笭猁督昢笢陑﹝ 釬峈珨跺郔諉輪勤踢﹜沺鄴﹜蠢﹜臏芩﹜踢試坒﹜鄴昜伈﹜繳抰﹜蚐眕摯毞极籣湮揣掘腔傑庈ㄛ湮嗣岍賜腔翋猁訧埭睿馱最鼠侗飲婓賙佴扢衄域鼠弅﹝

　　怳1990爛測ㄛ湮嗣杅奀潔飲岆蚕燴脤肅﹞褪杻ㄗRichard Courtㄘ鍰絳腔赻蚕翋砱淉葬絞淉ㄛ賙佴砫植涴奀羲宎祭砃楛楷桯﹝

　　賙佴岆藏蚔僅樑吨華ㄛ婓坻凰湮瞳捚坻華源懈鏍腔桉笢ㄛ賙佴腔懈鏍撿衄凰宒曾﹜蚅蘇﹜睿梗撿珨跡腔砑楊﹝

　　賙佴庈暫衄珋測趙腔詢瞼湮狪ㄛ衱衄盺珧瑞ㄛ庈囀衄毞翋諒湮諒斻﹜侐垀湮悝﹜笣祜頗湮狪脹﹝婓庈酗域鼠弅囀腔族奻ㄛ境衄珨衡4荎渡綠腔蘿粟褲ㄛ涴繹蘿粟岆凰湮瞳捚銘模漆濂※賙佴瘍§桵耦ㄛ1942爛3堎婓毰坻漆狤桵砢笢麥羶奀羶衄楷扞堤奧隱湔狟懂腔﹝

　　藝璨腔賙佴蚕珨沭毞塑碩煦峈謗窒煦﹝碩控偉腔吤笥湮耋岆蜆庈踢﹜妀珛睿淉葬儂凳腔摩笢華ㄛ衄域鼠誰眳備﹝吤笥湮耋控邁腔漆畛祭俴誰寀岆賙佴腔妀珛笢陑﹝

　　賙佴扽華笢漆宒緊ㄛ隄毞陰坁ㄛ狦毞鞦酗奧朒﹝狦毞朒腔埻秪岆蚕陲窒伈蠔瑞斯懂腔檢婖傖腔ㄛ祥徹祥賸撓跺苤奀ㄛ晞頗植昹鰍源斯懂褸邠腔漆瑞ㄛ蚕衾奻敁團瑞ㄛ狟敁衱斯褸瑞ㄛ妏賙佴傖峈凰湮瞳捚團瑞郔嗣腔珨跺傑庈﹝

　　忳秶衾凰湮瞳捚疧楊腔昹凰湮瞳捚淉葬极秶ㄛ傖蕾衾1890 爛ㄛ呥眳綴掩党淏賸拸杅棒﹝赻1901爛昹凰湮瞳捚傖峈(凰湮瞳捚薊堊)腔珨跺笣ㄛ迵薊堊腔壽砫炵忳秶衾絞華疧楊﹝跦擂凰湮瞳捚疧楊ㄛ昹凰湮瞳捚壺賸掩薊堊煦賃賸虳蕾楊睿侗楊俋ㄛ坳源醱悵厥俇黃蕾﹝ 昹凰湮瞳捚岆跦擂昹鏗秶腔奪笥〞〞荎弊宒祜頗淉葬极秶﹝(蕾楊﹜俴淉﹜侗楊)黃蕾﹝

　　蕾楊樵衾昹凰湮瞳捚腔祜頗ㄛ婦嬤夢ㄛ蚕昹凰湮瞳捚笣酗測桶ㄛ睿媼祜埏-昹凰湮瞳捚蕾楊巹埜頗摯昹凰湮瞳捚蕾楊頗﹝

　　侗楊蚕昹凰湮瞳捚郔詢楊埏睿棒撰楊埏极炵俴妏ㄛ筍凰湮瞳捚詢脹楊埏衄郔綴腔侗楊﹝婓凰湮瞳捚疧楊忨軑薊堊淉葬薯秶隅峈楊薺腔錶狟ㄛ坳薊堊楊穸砫衄珨隅腔侗楊﹝

　　換苀奻ㄛ眈掀衾凰湮瞳捚坻翋猁湮傑庈ㄛ賙佴飲夔枑鼎誕詢阨腔汜魂﹝埻秪岆ㄛ珨眻眕懂ㄛ婓賙佴飲頗ㄛ珨啜跪俴跪珛腔馱訧飲硐岆謹腴衾坻眈勤華誕湮腔傑庈﹝筍滇華莉歎跡堈腴衾涴虳陲偉傑庈ㄛ晞婖憩賸賙佴茧衄誕槽腔汜魂窐杅﹝筍赻2005爛祫2006爛潔ㄛ錶淏婓蛌曹﹝賙佴腔滇華莉歎跡湮盟僅奻汔ㄛ奧坻陲偉傑庈腔汔盟憤眳峚ㄛ婓洃攝載衄狟視腔岊ㄛ妏腕跪傑庈腔汜魂阨迵賙佴膝嶺輪﹝

　　賙佴珨坻陲偉腔傑庈ㄛ珨啜扽衾飲頗囀腔眥弇飲夔枑鼎﹝筍眥弇鼎茼腔杅講梢誕洃攝摯蘋嫌掛謹屾﹝

　　昹凰湮瞳捚茧衄憤猿呏腔毞訧埭 〞 繳摯踢扽鄴﹝蚕衾捚粔冪撳淏婓捃厒崝酗ㄛ杻梗岆笢弊ㄛ剒猁植昹凰諳湮講腔埻蹋ㄛ婖憩賸昹凰湮瞳捚摯忑葬賙佴腔冪撳詢厒?酗﹝勍嗣粒鄴珛摯迵鄴昜衄壽腔俴珛ㄛ婓賙佴飲扢衄軞窒﹝呥粒鄴腔馱最飲婓賙佴眕俋腔郖輛俴ㄛ筍賙佴岆枑鼎馱最呇摯蚳珛第撮扲盓堔腔翋猁懂埭﹝擒燭賙佴30鼠爵眕鰍腔Kwinana腔珨垀籣湮褻蚐釦ㄛ垀剒腔馱最摯趙悝蚳珛埜岆懂赻賙佴ㄛ砫峈賙佴湍雄賸憩珛庈部﹝

　　賙佴翋猁煦峈240嗣跺郖ㄛ 價掛奻藩跺珩衄蛂晙﹝蚕衾芩華賽屨ㄛ滇赽珨啜飲遵釣戺巠ㄛ湮窒爺扢衄豪埶ㄛ絞華淉葬載寞隅珛翋猁婓豪埶笱眵豪翌眕藝趙遠噫﹝ 滇挌珨啜眕綻俓挌階腔滇ㄛ麼掀誕陔宒腔杻伎瞼滇ㄛ麼婬詢奾虳腔梗旲峈翋, 砫衄屾杅腔湮狪(Apartment)釴邈衾議虳掀誕傑庈腔郖ㄛPerth, East Perthㄛ Subiaco脹﹝滇歎郔幛腔郖甡棒唗岆邈漆偉珨湍腔 Cottesloe, City Beach,Scarborough摯Sorrento, 棒岆釴邈衾毞塑綬欐腔 Apple Cross,摯 Lake Monger奢腔Churchlands脹﹝ 祫衾滇歎郔腴腔郖岆珨虳燭漆戽ㄛ毞塑碩摯綬誕堈腔郖ㄛ祫陲醱腔Midland, Guildford,祫陲鰍醱腔Gosnells, Armadale, 祫昹鰍醱腔Mandurah脹郖﹝

　　煤爵霤芞ㄗFremantleㄘ - 擒燭賙佴庈埮19 鼠爵ㄛ岆珨跺嘉砩偵腔漆誠傑庈﹝蜆庈腔湮窒煦膘耟昜眒掩絞華淉葬蹈悵誘嘉慫ㄛ嘟淕跺傑庈珩導悵隱覂珨啃爛腔瑞簷﹝絞華硉腕統夤腔劓萸衄昹凰濂岈痔昜奩ㄗArmy Museum of Western Australiaㄘ﹜煤爵霤芞導潼郜ㄗFremantle Prisonㄘ眕摯煤爵霤芞庈部ㄗFremantle Marketㄘ脹﹝

　　Kings Park 囀腔珧豪Kings Park 囀腔珧豪弊卼鼠埶ㄗKings Parkㄘ- 釴邈衾毞塑碩欐腔 Mt. Eliza 刓奻ㄛ梩華眈絞嫘屨湛400鼠ㄛ攫擔淕跺刓芛ㄛ鼠埶囀簿攷輿蕾ㄛ攷詢掀毞ㄛ 袕璨準都﹝埶囀腔扢數珨源醱鴃講悵厥覂埻宎湮赻洘ㄛ衄嘉橾腔夤嫖萇陬援坲厘懂埶囀ㄛ摯醬邯蚔擬鼠埶脹砐醴ㄛ飲鍔橇腕衄隙寥埻宎腔覜橇. 鍚珨源醱衱崝樓賸祥屾珋測趙扢囥眕源晞蚔諦ㄛ扢衄婓賙佴準都翍靡腔5陎撰絃泆Frasers Restaurant, 尥蕪簪ㄛ恲弅摯夤劓怢載岆萱謍賙佴庈劓腔郔槽弇离﹝埻宎迵珋測趙蝠眽奧傖腔 Kings Park, 衄覂眕砑祥善睿迣迵衪覃﹝杻梗珨枙腔岆藩爛腔9~11堎岆賙佴腔景毞ㄛ岆夤奼珧豪呏羲腔撫誹ㄛ藩爛饒跺奀緊飲頗婓Kings Park撼俴珧豪誹跤蚔諦夤奼ㄛ拸剒坻蠅變善猀堈腔昹凰蝦符褫釔奼善﹝鼠埶囀埻掛嫘湮腔蟯伎翌埻ㄛ嗨曹傖珨伎粗勀腔豪漆ㄛ準都謠埼醴﹝

　　賙佴腔弊暱摯弊囀儂部飲婓city 眕陲腔South Guildford ﹝擒燭CBD煦梗岆17 摯 12鼠爵﹝鍚珨跺靡峈 Jandakot儂部婓city 眕鰍腔Jandakot蝦ㄛ蚳峈珨啜瑤諾悝奧扢﹝耋繚源醱ㄛ賙佴衄珨跺俇囡鼠繚厙迵3沭詢厒鼠繚﹜9沭飲頗詢厒鼠繚ㄛ甜羶扢衄彶煤鼠繚﹝

　　傑腔鼠僕堍怀ㄜ匙尪﹜沺繚﹜苤謫ㄛ蚕Transperth枑鼎﹝笢婦嬤轎煤腔CAT匙尪ㄗCentral Area Transitㄛ笢栝郖堍怀蝠籵ㄘㄛ源晞蠅婓庈笢陑腔魂雄﹝沭CAT匙尪繚盄ㄗ綻﹜懦﹜酴ㄘ嫗援賙佴庈陲昹﹜鰍控﹝Perth峈賸熬屾拹ㄛ壺CAT眕俋ㄛ婓楛貌腔City砫枑鼎賸轎煤腔蝠籵ㄛ傚減坻鼠蝠陬硐猁奻陬睿狟陬飲岆婓City毓峓囀ㄛ砫岆轎煤腔ㄛ藏蚔氪奻陬假陑釴狟憩俴賸﹝

　　弇衾庈笢陑腔賙佴沺繚軞桴ㄛ岆蜓衄嘉昹源膘耟瑞跡腔華梓ㄛ砫岆笢蛌桴ㄛ枑鼎拻沭補盄僕69跺桴ㄛ湮窒爺翋猁華珩夔善湛﹝蚕軞桴Perth羲堤祫拻跺帣桴煦梗峈昹鰍醱腔Fremantleㄛ控醱腔Clarksonㄛ陲醱腔Midland﹜陲鰍醱腔Armadale摯鰍醱腔Mandurah﹝羶衄鳶陬善湛腔華源砫衄匙尪俴妡ㄛ眕悵鴃講枑鼎鼠僕堍怀督昢衾跪﹝峏珨啜匙尪啤棒飲祥怮躇﹝

　　婓庈笢陑衄謗跺湮倰鼠蝠陬笢蛌桴ㄛ鼠蝠軞桴(Busport)睿需鍾嗨誰鼠蝠笢蛌桴ㄗWellington Street Bus Stationㄘㄛ笢需鍾嗨誰鼠蝠笢蛌桴睿賙佴沺繚軞桴岆眈蟀腔﹝鍚俋婓Fremantle腔鼠蝠笢蛌桴ㄛ砫岆睿Fremantle沺繚軞桴蟀諉腔﹝

　　鍚俋ㄛ99繚鼠蝠陬睿98繚鼠蝠陬岆遠傑陬ㄛ繚芴冪徹湮嗣賙佴噫囀腔悝苺﹝笢婦嬤賙佴噫囀腔5垀湮悝﹝涴沭盄繚憩岆峈源晞悝汜奧扢蕾腔悝苺鼠蝠盄﹝

　　賙佴腔陬岆奀潔秶腔ㄛ珨啜陬褫眕婓硌隅奀潔囀拸癹遙傚肮Zone腔鼠蝠陬麼氪沺繚盄ㄛ奀虴峈謗苤奀祫苤奀祥脹﹝

　　控(Northbridge)岆賙佴翍靡腔昄誰ㄛ涴爵衄竭嗣貌絃泆睿貌妀虛ㄛ岆貌擄摩郔嗣腔華源眳珨﹝

　　控壺賸岆賙佴腔昄誰ㄛ蜆砫岆絞華腔恅趙摯軓氈部垀腔摩笢華﹝燭庈笢陑祭俴硐剒杅煦笘繚最﹝藩瑙笚藺麼樑控腔嬴勘﹜珗軞頗睿縉溜泆晞撥雛賸諦ㄛ準都齡﹝岆凰湮瞳捚笢珨跺郔湮腔跪宒絃泆摩笢華眳珨﹝閉徹珨啃潔絃泆褫鼎恁寁ㄛ杻梗摩笢婓Lake Street 摯 James Street, 笱濬蚕笢粕﹜荂僅粕﹜洷幫粕﹜除摯粕﹜怍弊粕﹜埣鰍粕祫砩湮瞳粕脹﹝森俋ㄛ昹凰痔昜奩(Western Australia Museum)﹜昹凰笣蕾芞抎奩Western Australia State Library (Alexander Library)﹜昹凰眙扲奩(Western Australian Art Gallery)脹恅趙扢囥砫摩笢婓控﹝

　　璇藤庈腔蚕懂ㄩ婓1956爛菴媼棒岍賜湮桵綴祥壅ㄛ絞奀腔藝弊軞苀鬲伬瑰忑珂婓藝弊弊囀砃弊鏍芢俴勤坻傑庈膘蕾俋蝠壽炵ㄛ醴腔岆妏跪跺論脯﹜俴珛﹜跺麼芶极夔膘蕾謎疑腔壽炵﹝樟奧芢嫘祫載嗣腔傑庈ㄛ質覂璇藤庈衪祜奧遣睿蔚懂褫夔楷汜腔勤蕾迵岍賜俶喳芼﹝ 賙佴庈躲眕狟腔傑庈眒衪祜峈璇藤庈ㄩ